Service de paléographie


 

Cher(e) collègue,

La généalogie vous livre à l'aventure ? Cette aventure vous promène dans l'histoire. Dans VOTRE histoire. Une aventure où, seul le temps permet un voyage essentiel.

Ce « retour aux sources » vous oblige à beaucoup d'études diverses et complexes, parfois surprenantes; à beaucoup de rigueur, de méthodes et d'honnêteté; à de longues heures de travail et de lectures variées et, parfois difficiles de documents anciens.

Ces lectures difficiles briment vos recherches ? Laissez-moi le soin de déchiffrer et transcrire, pour vous, vos actes d'état civil, actes notariés, pièces judiciaires et autres documents d'archives.

Oui, quelle aventure la généalogie ! Et quelle galère parfois ! Mais aussi quelle joie lorsqu'un collègue vient nous aider à faciliter la lecture de nos documents tant recherchés.

Guy Perron

Description

Tarifs

Français ancien

Traitement de texte (Microsoft Word)
30 cents ($ Can) / ligne de texte (minimum 5 $ Can par document)
30 cents ($ US) / ligne de texte (minimum 5 $ US par document)      
30 cents (€) / ligne de texte (minimum 5 € par document)

Français contemporain

Traitement de texte (Microsoft Word)
35 cents ($ Can) / ligne de texte (minimum 5 $ Can par document)     
35 cents ($ US) / ligne de texte (minimum 5 $ US par document)      
35 cents (€) / ligne de texte (minimum 5 € par document)

 

* Le déchiffrement en français ancien est effectué textuellement (mot à mot) conformément au document.
* Le déchiffrement en français contemporain est effectué textuellement (mot à mot) dans l'orthographe d'aujourd'hui.


ASSUREZ-VOUS QUE...
- Les coordonnées accompagnent le document : date, sujet, noms des parties, nom du notaire (s'il y a lieu), etc.
- la photocopie du document est complète et lisible.

MODALITÉS
Honoraires payables sur réception de la facture par chèque personnel, mandat de poste ou traite bancaire à l'ordre de : Guy Perron.


Communiquez préalablement par courriel :
perronguy@videotron.ca