Pièce 1

 

LETTRE EXPÉDIANT L’ARRÊT DU CONSEIL ROYAL DES FINANCES DU 21 AVRIL 1664.

 

23 avril 1664                    (Amirauté de La Rochelle)

 

Messieurs,

Le Roy continuant de donner Ses soins au _

restablissement du Commerce et particulierement _

de celuy de la mer comme le plus important & _

qui en moins de temps peut faire renaistre _

l’abondance dans Ses Estats, a fait rendre en Son _

ConSeil Royal des finances l’arrest dont vous _

trouverez un Exemplaire cy joint par lequel sa _

Ma.te vous ordonne de dresser un Inventaire de _

tous les vaisseaux appartenans a ses Sujetz _

dans l’estendue de vre Jurisdiction pour m’estre _

envoyé afin de luy en rendre compte, Et dautant _

quil importe que cet arrest arrest [sic] soit precisement _

executé suivant son intention Je vous envoye un _

projet dinstruction pour vous y conformer, vous _

priant au Surplus d’y satisfaire le plutost quil _

vous Sera possible, et de me croire. _

 

MeSSieurs

                                     Vostre tres humble et tres aSfectionné

                                     Serviteur.

Paris le 23e avril 1664                         (signature)

 

Source : AD17, Fonds Amirauté de La Rochelle (B 5615)

_____

 

Déchiffrement effectué par : Guy Perron, paléographe