DOCUMENTS D'ARCHIVES
exposant les relations entre
La Rochelle et la Nouvelle-France au XVIIe siècle
AVIS AUX LECTEURS Tous les documents sont transcrits « in extenso », soit textuellement, mot à mot, ligne par ligne, paragraphe par paragraphe... en respectant l'écriture de l'époque, le français ancien (à moins d'indication contraire). Cela veut aussi dire le respect des abréviations, des marges et des renvois, des ratures, de la position des signatures et paraphes, etc. N.B. Les patronymes sont uniformisés et en lettres majuscules. |
Le matériel présenté ou diffusé sur ce site est protégé par la loi sur les droits d'auteur et demeure la propriété intellectuelle de Guy Perron, paléographe. Vous êtes autorisé à utiliser ce matériel exclusivement pour votre usage personnel et non commercial. |
Pour tout autre usage,
vous pouvez en faire la demande à cette adresse :