Depuis 1659, les affaires de François Peron au Canada sont peu ou mal gérées, si bien qu'il est temps pour le marchand rochelais de réagir. Son commis à Québec, l'ancêtre Michel Desorcis, chargé de procuration en 1657, y avait laissé beaucoup d'affaires en suspens. Parce que Jacques Massé, son procureur en 1661, est décédé, François Peron doit faire vite pour le remplacer. Il se tourne alors vers Daniel Suire, son domestique, et lui donne expressément « pouvoir, puissance et mandement » et le constitue son procureur général et spécial pour régler le « cas Desorcis ».

Désirant marcher sur les traces de son père, rêvant de liberté et d'aventures, voilà la chance qu'attend Daniel pour se libérer du joug de son père car la relation père-fils semble difficile.

Quelles seront les fonctions de Suire à Québec?

• faire rendre compte à Michel Desorcis, à présent habitant de Québec et commis de Peron, de toutes ses affaires et négoces au Canada;

• retirer de Desorcis tous les effets appartenant à Peron;

• bailler et décharger le compte avec Desorcis;

• faire saisir tous les biens meubles et effets appartenant à Desorcis;

• mettre fin à toutes les affaires de Desorcis des effets de Peron;

• vaquer et avoir l'oeil à la navigation de la frégate L'Aigle Blanc;

• recevoir pouvoir de l'acquit et avoir de L'Aigle Blanc;

• prendre soin et charge de tout ce qui est dans la frégate, tant victuailles que marchandises et passagers;

• faire faire la décharge des marchandises et passagers : en prendre état et compte;

• vendre ce qu'il jugera être superflu et inutile à la frégate; recevoir ce qui en proviendra;

• négocier ce qui se trouvera appartenir à Peron;

• traiter du fret avec ceux qui voudront traiter pour le retour de la frégate en France, tant passagers que marchandises.

Cependant, si Daniel Suire demeure dans la colonie, ses fonctions seront :

• de recevoir les cargaisons, marchandises et effets que Peron pourra envoyer au pays;

• de charger les marchandises dans la frégate et autres navires selon qu'il le jugera à propos;

• de suivre fidèlement et exécuter tous les ordres que Peron lui prescrira par les mémoires et instructions qu'il lui baillera;

• d'actionner et intenter tous les procès qui seront nécessaires;

• d'élire domicile;

• de poursuivre mainlevée des choses saisies;

• de retirer de (Jean Juchereau) de La Ferté les papiers qui lui ont été délivrés par le défunt Jacques Massé concernant Peron.